Другая версия ханахаки - болезни возникающей от недостатка любви.
Бабочки в животе - это болезь, которая возникает, если человек слишком сильно любит.