Сознание семнадцатилетнего Шикамару Нара, стратега и ветерана, закаленного в аду Четвертой Мировой Войны Шиноби, гаснет на поле боя, раздавленное смертью отца. А пробуждается в тишине и безмятежности прошлого — в собственном двенадцатилетнем теле, за партой Академии ниндзя. Война еще не началась. Его отец жив. Его учитель Асума улыбается. Его друзья еще не знают, что такое настоящая потеря.