Дорогие читатели 🥰
Я давно не писала в свой блог оповещений, но вот время настало!
Начиная с 22 сентября 2025, кадый понедельник в 12 по Мск будет выходить глава по макси-переводу по нашему любимому Люциферу 😁
Что могу сказать, работа необычная, по крайней мере подобного сюжета я в нашем фандоме ещё не видела. Также фанфик очень длинный, 51 глава😁
Что ж, дорогие, запасайтесь вкусняшками, чайком и терпением - это будет долгое путешествие и я очень надеюсь, что оно вам понравится❤️
До новых встреч,
Ваша Роза 🌹🐉
Читать далее
Блог (25)
Всем привет!🥰
У меня для вас, дорогие читатели, есть 2 хорошие новости:
1) В эту среду, на моем профиле вышел новый перевод по Драмионе, если кто-то ещё не видел/не знал/не читал, то милости прошу:
👉 https://ficbook.net/readfic/01958ba8-794e-7b06-ab9e-7fe9507fc6f9
2) Сегодня (в пятницу), в 14 по Мск, на профиле моей сопереводчицы Марии 👉 https://ficbook.net/authors/3124050 также выйдет перевод по Драмионе! Мы будем рады, если вы оставите свои лайки и комментарии 🥰
✅Напоминаю, что у нас также во всю выходит макси перевод по Томионе 👉 https://ficbook.net/readfic/019403d3-5c67-762f-831b-ffa5cc9f88ea
Перевод мы полностью закончили и поставили на таймер, так что главы выходит стабильно в понедельник и четверг в 12 по Мск.
Будем рады видеть вас всех в рядах читателей ❤️
А пока, до новых встреч!
Ваша Роза🌹🐉
Читать далее
Всем привет!✨
Не буду ходить вокруг да около и перейду сразу к делу)
Во-первых, хочу поблагодарить всех, кто прочитал, лайкнул и оставил комментарий на наш с Марией новый перевод по Томионе 🥰 Это действительно очень важно для нас.
Те, кто еще не успели/не видели/не знали о выходе нового перевода, прошу сюда:
👉 https://ficbook.net/readfic/019403d3-5c67-762f-831b-ffa5cc9f88ea
Во-вторых, хотела бы обратить ваше внимание на то, что мы также ведем общий профиль (Ядовитые Любистоки) по переводам по вселенной Гарри Поттера.
👉 https://ficbook.net/authors/018f35ab-f175-73d8-8a92-7c563f3a337e
Примерно раз в месяц там будет выходить новый перевод по различным перейнгам, таких как:
Драмиона
Томиона
Тео Нотт/Луна Лавуд
И другие
💚Как раз вчера вышел новый перевод по Драмионе❤️
Если кто-то ещё не прочитал, милости прошу:
👉 https://ficbook.net/readfic/019586ce-04fc-7d26-a50c-4e7d086e93b3
Всем спасибо за вниание и встретимся завтра на обсуждении новой главы нашего макси перевода Томионы🥰✨
До новых встреч!
Ваша Роза🌹🐉
Читать далее
Всем привет!
Как я уже упомянала в прошлом блоге, в планы на первую половину 2025 входит перевод по Томионе на профиле моей сопереводчицы Марии https://ficbook.net/authors/3124050
И этот день наконец-то настал🥰
В понедельник (17 марта) в 12.00 по московскому времени выйдет пролог макси-перевода по Гарри Поттеру (пейринг — Томиона). 🎉
Этот фанфик что-то с чем-то; Я не так много прочитала Томионы, но эта работа кардинально отличается от всего когда либо мною прочитанного. Работа интересная, и я думаю, что вам она понравится 😁😏
Главы будут выходить дважды в неделю: в понедельник и в четверг в 12.00 по Москве. А всё потому, что мы с Марией подготовили практически всю работу всего за полтора месяца! 🎉
Я в предвкушении, а вы? ❤️
Буду рада вашим мыслям, как и всегда!
А пока, до новых встреч🥰
Ваша Роза🌹🐉
Читать далее
Всем привет, дорогие читатели!
Знаю, я на какое-то время пропала, но тут всё как обычно - экзамены, выгорание, работа, а теперь еще я и заболела.
Но мы здесь за другим. Хочу вам вкратце обрисовать как будет выглядеть первая половина 2025:
1) Количество переводов немного уменьшится, то есть выпуск не будет каждую неделю, но он будет. Переводы будут по разным фандомам, собсвтенно как и всегда.
Сейчас гарантировано будут работы по: Драмионе, Люциферу.
2) И сразу хорошая новость, на следующей неделе выходит новый перевод:
В понедельник (03.03), в 12 по Мск, выходит работа по фандому "Мумия 1999-2008".
3) Из-за выгорания (мы с моей сопереводчицей Марией перевели в совокупности с весны прошлого года 36 работ и чисто я как бета 9 работ), окончания вуза и написания дипломной у меня физически больше нет сил выпускать каждую неделю. Собственно, по этим причинам я отдыхаю и помогаю в качестве сопереводчика Марии https://ficbook.net/authors/3124050.
Мы работаем над макси Томионы (Том Риддл/Гермиона Грейнджер) и я вам обещаю, она вам понравится!😉
4) Скорее всего ближе к апрелю мы займемся ещё Драмионой, Томионой.
5) Пока под вопросом (с мая), но вполне вероятно: работа над БакиНат, Люцефером, Мумия, Драмиона.
Пятый пункт ещё в стадии мысли и плана на будущее, а это значит, что всё может измениться. Но в целом, пока так.
Если есть вопросы, мысли или комментарии, либо вы хотите поделиться классным фанфиком на перевод, то пишите ниже в комментариях) Буду рада почитать!
До новых встреч,
Ваша Роза 🌹🐉
Читать далее
Дорогие читатели!
С наступающим Новым Годом! 🎉🎉🎉
Многие авторы пишут целое посты, где подводят итоги года, а я хочу сделать пост благодарности.
За этот год произошло многое, и хорошего и плохого. Но хорошее перевешивает😁
Мы с моим соавтором Марией выпустили просто немыслимое количество переводов.
И мне очень приятно, что к нам пришло много новых читателей.
Меня так же радует, что активность на фикбуке начала потихоньку возвращаться, я сужу это по увеличившимся читателям, которые комментирует, лайкают и добавляют в свои сборники наши работы❤️❤️❤️
За это я им всем очень благодарна. Это даёт надежду, а также мотивацию продолжать выпускать переводы и просто фанфики. 🔥
Не буду много расписывать и скажу кратко:
Поздравляю всех с наступающим праздником, желаю всем вам здоровья, счастья, удачи и исполнения всех ваших желаний! 🥰🥰♥️❤️✨✨
А мы увидимся уже совсем скоро в новом 2025 году!
Ваша Роза 🌹🐉
Читать далее
Всем привет🥰
Хочу сделать объявление для расписания переводов на декабрь:
1) Продолжает выходить перевод по паре Баки / Наташа.
По пятницам в 12.00 Мск.
2) 2.12 в 13.00 Мск (сегодня) выйдет мини-перевод по паре Баки / Наташа 🦾 ❤️🕷️
3) 9.12 в 13.00 Мск выйдет перевод по сериалу "Люцифер" 💘
4) 16.12 в 11.00 по Москве на аккаунте моей сопереводчицы Maria McBlackberry (https://ficbook.net/authors/3124050#content) выйдет перевод Драмионы в формате 5+1 😉
5) 23.12 в 13.00 Мск у меня выходит перевод по дораме "Добро пожаловать в Самдал-ри"
6) 30.12 в 17.00 по Москве на аккаунте моей сопереводчицы Maria McBlackberry (https://ficbook.net/authors/3124050#content) выйдет новогодний перевод Драмионы☃️
На этой праздничной ноте декабрьские работы заканчиваются и мы вновь встретимся только в Новом 2025 году.
❄️ Сохраняйте расписание, запасайтесь чаем и вкусняшками, и мы ждем вас в наших работах!
Ваша Роза🌹🐉
Читать далее
Дорогие читатели❤️
Как и обещала, представляю вам расписание выхода переводов/работ:
1) На профиле моей сопереводчицы Maria McBlackberry https://ficbook.net/authors/3124050#content c 30 октября каждую среду в 14.00 по Москве будет выходить новая глава "Нитей судьбы" (до конца 2ой части фанфика).
2) У меня начнётся выкладка нового макси-перевода по Баки Барнс / Наташа Романофф (КВМ).
Когда? - с 1 ноября (пятница)
Время? - 12:00 по Мск
3) На профиле моей сопереводчицы Maria McBlackberry https://ficbook.net/authors/3124050#content 4 ноября в 14.00 по Москве выйдет перевод мини-Драмионы про любовь и магию 🪄🔮
5) У меня выходит мини-перевод по фандому "Призрак в доспехах", пара Бато/Майор.
Когда? - 11 ноября (понедельник)
Время? - 12:00 по Мск
6) На профиле моей сопереводчицы Maria McBlackberry https://ficbook.net/authors/3124050#content 18 ноября в 15.00 по Москве выйдет мини-Томиона🔥 это будет жаркая работа 😏
------------------------------------
В декабре планируется выход переводов по следующим фандомам:
1) КВМ - Баки Барнс / Наташа Романофф
2) Дорама "Добро пожаловать в Самдалли" - Ён Пиль/Сам Даль
3) Люцифер - Люцифер Морнингстар / Хлоя Деккер
Если в декабре запланирую переводы по ещё другим фандомам, то этот список пополнится❤️
Что же, желаю вам приятного чтения, и ждём вас на наших работах! 😘
Ваша Роза🌹🐉
Читать далее
Всем привет, дорогие читатели!❤️
Я к вам с радостной новостью:
У моей сопереводчицы Maria McBlackberry (https://ficbook.net/authors/3124050) выходит новая Драмиона🥰
Когда? - 22 октября, во вторник
Время? - в 11.00 по Москве
Будем рады видеть вас в рядах читателей и комментаторов❤️
ПыСы.:
Ближе к концу этой недели я представлю вам план переводов на ноябрь (и возможно и на декабрь😉)
Всех обнимаю,
ваша Роза🌹🐉
Читать далее
Всем привет❤️
Я наконец то выздоровела (более менее) и приступила к работе.
Хочу всех вас обрадовать:
начиная со следующей недели, я приступаю к выпуску макси перевода по Драмионе. 🥰
Когда? — 1.10 (вторник), 1 раз в неделю
Время? — 11 утра по Москве
Всего глав пять, но они достаточно большие.
Я работала в сопереводчестве с Maria McBlackberry, надеюсь вам понравится наш перевод ❤️
До новых встреч,
Ваша Роза 🌹🐉
Читать далее
Всем привет ❤️
Давненько я не писала в блог, но сегодняшний повод оказался не самым лучшим.
Последние 2 недели не было новых переводов, так как я сначала была в отпуске, а потом сразу же и заболела. Чувствую себя просто ужасно, только сейчас нашла немного сил, чтобы оповестить вас, дорогие читалели.
Обновлений ближайшую неделю скорее всего не будет, так как заготоввленные переводы все уже опубликованы, а впроцессники пока приостановлены.
Работа возобновится, как только мне станет лучше. ❤️
Надеюсь на ваше понимание,
Ваша Роза 🌹🐉
П. С.:
В процессниках находятся 4 работы (2 у меня и 2 у моего соавтора Марии)
Мои: Драмиона и БакиНат
Читать далее
Всем привет 🌹🐉
Хочу сделать маленькое объявление, касаемо выходы будущих переводов🥰:
* Драмиона - 19.08, 10 мск (профиль Maria McBlackberry)
* Делена - 22.08 или 23.08, 9 мск (профиль Roza Hathaway-Belikova)
* Пэнси/Чарли - 26.08, 10 мск (профиль Maria McBlackberry)
* Драмиона - 30.08, 9 мск
(профиль Roza Hathaway-Belikova)
Если дата и время поменяются, я сообщу это в комментариях под этим блогом❤️
Также, хочу снова попросить дорогих читателей написать ниже в комментариях пейринги/фанфики(ссылки), которые хотели бы почитать!
Буду рада перевести вам что-то еще😁
До новых встреч,
Ваша Роза 🌹🐉
Читать далее
Всем привет🌹
Наверное кто-то из вас начал задаваться вопросом, почему я так долго ничего не выпускала.
У меня были на то причины, но теперь я вернулась❤️
Кто ещё возможно не увидел, то сегодня вышел новый перевод по Гермионе / Джордж на профиле моего сопереводчика:
Maria McBlackberry
Следите за нашими профилями, чтобы не пропустить выход новых переводов ❤️
П. С.: на моем профиле скоро выйдет новая Драмиона, не пропустите 💚❤️
До новых встреч🌹🐉
Читать далее
Всем привет☺️
Я к вам с радостной новостью:
начиная с сегодняшнего воскресенья, на профиле Ядовитые Любистоки начнётся выпуск миди по Драмионе (и не только по ней ;)).
Главы маленькие, по 5-6 страниц, в основном юмор и капелька драмы.
Всего глав чуть больше десяти.
Когда?
начиная с 7 июля, главы будут выходить раз в три дня в 12:00 по мск.
Первая глава уже в профиле:
https://ficbook.net/readfic/018f4abc-6258-74dd-b656-6dd408613dc5
Наша команда будет рада вашим отзывам, обсуждениям и лайкам❤️
До новых встреч,
Роза🌹🐉
Читать далее
Всем привет❤️
Это уже становится традицией :)
На профиле "Ядовитые Любистоки", который я веду вместе с двумя замечательными переводчиками/редакоторами выходит новая Драмиона💚❤️
Когда? - пятница, 21.06.2024
Время? - 12:00 по Москве
Ссылка на профиль "Ядовитые Любистоки"🪴:
(https://ficbook.net/authors/018f35ab-f175-73d8-8a92-7c563f3a337e)
Маленький спойлер: 🔥🔥🔥🔥🔥 Рекомендуется читать ночью.
Будем рады вашим лайкам и комментариям❤️
А чтобы не пропустить выходы новых переводов, подписывайтесь на мой профиль, либо на "Ядовитые Любистоки"!
В блогах всегда будут обьявления, касаемо выпуска новых переводов☺️
До новых встреч🌹🐉
Читать далее
Всем привет ❤️
В последнее время я довольно таки тщательно прочесываю разные сайты с фанфиками и уже нашла парочку неплохих🥳
Эти работы из разных фандомов, которые мне знакомы (их список есть у меня в разделе беты).
Но меня всё таки интересует ваше мнение, ибо то, что я делаю, я делаю ради своих читателей ❤️
Переводы по каким фандомам и/или пейрингам (гет) вы бы хотели почитать?
Или может вы уже нашли классный фанфик на английском /немецком и хотели бы почитать его в качественном переводе❤️ то кидайте ссылки ниже в комментариях 🥰
А так, давайте обсудим ваши фандомные/пейринговые приоритеты 😁
Ниже в комментариях есть место для раздолья 😜
Уже заинтригована 🌹🐉
Читать далее
Всем привет❤️
Спешу к вам с радостной новостью!
На профиле "Ядовитые Любистоки", который я веду вместе с двумя замечательными переводчиками/редакоторами выходит новая Драмиона💚❤️
Когда? - Завтра (пятница, 14.06.2024)
Время? - 17:00 по Москве
Ссылка на профиль "Ядовитые Любистоки"🪴:
(https://ficbook.net/authors/018f35ab-f175-73d8-8a92-7c563f3a337e)
Будем рады вашим лайкам и комментариям❤️
А чтобы не пропустить выходы новых переводов, подписывайтесь на мой профиль, либо на "Ядовитые Любистоки"!
В блогах всегда будут обьявления, касаемо выпуска новых переводов☺️
До новых встреч🌹🐉
Читать далее
Всем привет❤️
Спешу сообщить вам, что на следующей неделе у меня выйдет новый перевод по вселенной Гарри Поттера🧙♀️
Маленький спойлер:
сюжет происходит во времена Мародёров и с их участвием, соответственно🪄
Подписивайтесь на профиль, https://ficbook.net/authors/2968633
чтобы не пропустить обновления в блоге (где я сообщаю о выходе новых переводов по самым разным фандомам), а также выходы самих переводов ❤️☺️
Если есть пожелания или просто хотите поделиться мнением или мыслями, пишите в комментариях под блогом❤️
До новых встреч🌹🐉
Читать далее
Всем привет!❤️
Спешу к вам с радостными новостями,
в среду (то есть завтра) в 12 по Москве выходит мой новый перевод по сериалу Люцифер!
Пока не знаю, буду ли переводить ещё работы по Люциферу, хотя, почему бы и нет, как говорится☺️ Всё будет зависеть от того, найду ли я что-то интересное.
Так что, если у вас есть классный фанфик по Люциферу, который вы бы хотели почитать, присылайте, я попробую перевести ❤️
(учтите, что я не буду переводить работы, если они будут содержать метки и жанры, с которыми я не работаю
-> их список находится в моей анкете беты)
Буду рада вашим отзывам, мнениям и лайкам🥰
Если у вас есть какие-либо вопросы, пожелания или просто хотите черкнуть доброе слово, то можете это сделать в комментарях под блогом❤️
До новых встреч🌹🐉
Читать далее
Всем привет!
Я недавно пересматривала Арсенал Военной Академии (китайская дорама) и подумала, а почему бы не перевести парочку фанфиков по ней))
Собсвтенно этим я пока и занимаюсь:))
Новый перевод уже у меня в профиле 👉 https://ficbook.net/authors/2968633
Не волнуйтесь, Драмиона так же переводится, в работе находятся как раз 2 перевода❤️💚
По Арсеналу будет ещё как минимум 1 перевод 🇨🇳🐉. Если у вас есть хорошие работы по Арсеналу на немецком/английском/китайском, то присылайте, попробую перевести🥰
(попробую отностится скорее к китайскому, ибо начала его только относительно недавно учить😅)
До новых встреч🌹🐉
Читать далее
