Перевожу мангу 2

Краткий синопсис: 1948 год. Бывший "японский гестаповец" после Второй мировой открывает для себя мир азартных игр и начинает свой путь к власти. «Естественно», ради благой цели помочь стране после ВМВ... С помощью маджонга и резни. Попутно творя мразотство, дичь и излучая харизму ✌ В герое правда нет почти ничего положительного - так что не стоит, пожалуйста, расчитывать на недопонятого котёнка. Это умный, злой мужик с прибабахом... Который ведёт себя как тварь просто потому, что может и хочет. Никаких страдашек по Байрону, только хардкор 😍 Лично у меня это любимейший тип сюжета :) Нормальных персонажей нет. Есть только суки. That's all ...если здесь есть люди, которые читают меня ради крутых ублюдиков - не исключено, что зайдёт эта вещь в моём переводе. По уровню чёрно-абсурдного юмора чем-то похоже на Тарантино (которого я нежно ценю и уважаю). Любовной линии, насколько мне известно, нет... Но оно и к лучшему; мне страшно представить, кто вообще будет отношаться с таким человеком 🤣 Но ему, похоже, без разницы. Романтика для слабых - дед любит только себя и Японию. Уважаемо. Короче а) Есть гг-психопат б) Есть азартные игры в) Есть крестовый поход в мир больших денег г) Есть непередаваемый дух 20 века (и отчаяние со щепоткой цинизма оттуда же) д) Есть любовь деда к Японии. е) Дед ОЧЕНЬ сильно любит Японию. Только выражает это, кхм, не совсем в адекватной манере. В наличии также жестокость (напоминаю. Дед злой), поэтому 18+ К сожалению, в инете есть не все части, но к тому времени, как я дойду до последних имеющихся, всё равно заебусь. Так что без разницы. Моя цель: сделать для фанатов хоть что-то по-русски, потом хоть потоп Вывожу чисто на энтузиазме и желании сделать транслейт читабельным. If youre interested — you are welcome 🙃 https://mangalib.me/ru/manga/139312--washizu-enma-no-touhai?section=chapters&ui=11671354