Артём Штайнер, бывший бандит, сейчас же прикован к инвалидному креслу после травмы. Его друзья и те, кто был дорог ему, бросили его. Озлобленный на жизнь, он ненавидит и призерает все чувства. В один зимний вечер он слышит женский голос, зовущий его куда-то. И вот он попал в некий автобус, перед его глазами жаркое лето и он теперь не в кресле, а на своих двоих. Почему ему достался такой шанс? Почему он сюда попал? Артёму предстоит понять, почему он здесь.

"Черный Лорд". Так называют того, кто командует "Черной гвардией". Беспощаден, безэмоционален. Тот, кто лишён всякого рода чувств во благо Империи Мальтены. Он внушает страх как среди простых жителей, так и среди аристократов. Так говорят о нём в народе. В столице Империи Мальтены живёт девушка, рыжие волосы для неё проклятие, ибо "потомки Камитов разрушили старый мир". Она не более чем "игрушка" в руках мужчин. Но кто же знал, что Черный Лорд зайдет в бордель, где она работает?