Рибрада находится в Графстве Чешира. Это маленький полуостровок, до которого людям нет дела. Три города соеденены в один большой собственный мир. У каждого своя история, свои правила и традиции, но они все уважают друг друга и живут счастливо.

Казань, конец 80-х. Они виделись каждый день, но оба были заняты своей жизнью. Однако внезапная встреча на дискотеке и мимолетный разговор в лифте все изменил.

Великобритания, 1994 год. Перейдя на шестой курс, Астрид Линдгрен ещё не знает, что ее ждёт в новом учебном году. Новые знакомства, эмоции и чувства. Наконец-то она удостовериться в своих чувствах к Фреду Уизли, своему однокурснику. Но что делать, если признаться не можешь? Да и на бал он пригласил другую. Судьба сводит их снова и снова. Но эти двое будто слепы.