После возвращения Шерлока из мертвых Джон устанавливает между ними дистанцию. Он неохотно возвращается на Бейкер-стрит, но отказывается взять на себя старую роль партнера и блогера. Когда у Молли возникают обстоятельства, из-за которых она не может помочь Шерлоку с захватывающим делом о российском шпионаже, Джон, несмотря на свой гнев, добровольно предлагает занять ее место. Перспектива отправиться под прикрытием в качестве мужей на парный ретрит слишком заманчива, чтобы отказываться.

Джону нужен отпуск. Шерлоку нужно новое дело. Майкрофт хочет поразвлечься, поэтому бросает Шерлоку вызов: раскрыть дело Женщины из Исдален.

Эдди бежал без оглядки, даже не пытаясь задуматься, когда ему нужно остановиться.

Стоять на ногах куда проще, когда кто-то тебя поддерживает - и в прямом, и в переносном смысле. Может, эта мысль и привела их друг к другу.

У каждой Беверли свой особый взгляд на то, каким должен быть ее идеальный парень.