Зоро в очередной раз отбился от команды и заблудился. Уже поздним вечером он набрел на деревню и стал искать в ней ночлег. Зайдя в один из домов, он встречает девушку, которая с легкостью им манипулирует, и чем-то его задевает, после чего, он влюбляется в эту девушку.