7 июля 2022 года Марк Калин находит кружку с забавным принтом и без задней мысли решает задарить её Трэвису Хэккету. Шерифу, с которым он сдружился из-за некоторых обстоятельств, что свели жизни этих двоих вместе пол года назад. И с тех пор Марк никак не может отстать от шерифа, находя в нём что-то притягательное. Потому он продолжает захаживать к Трэвису на работу почти каждый день, дабы пофлиртовать. А тот как-то попривык к его компании и постепенно находит в нём что-то притягательное тоже.