На одном из ночных дежурств детектив случайно обороняет, казалось, ничем не примечательную фразу. Но для RK900 этого было достаточно.

Англия XVII века. Общество небольшого городка взбудоражено новостями о диковинных существах — пошла молва об увиденной в порту русалке. Капитан корабля «Мечта Гекаты» усмехается подобным изречениям, больше предаваясь думам о заканчивающихся припасах. До тех пор, пока его верный боцман, Крис Миллер, не просит его взглянуть в сети дрожащим от ужаса голосом.