О чем вообще может мечтать человек, всячески пытающейся убежать от гнетущей реальности? Правильно - сбежать из неё. "Но это не возможно!" - скажете вы. Ада тоже так думала, но судьба решила распорядиться иначе, забросив девушку в водоворот... в буквальном смысле. И кто бы мог подумать, что спасет её никто иной, как белый медведь в оранжевом комбинезоне, всем своим видом кричащий о том, что мысли матерьяльны, и в будущем Аду ждут невероятные приключения на пятую точку...