Mr.NK 19 мая 2026 г., 22:49

О себе:

Подарки:

Популярные работы:

Приоритет: Отставка

Перевод
PG-13
В процессе
68
Автор:
Mr.NK ronixdhayes
Фэндом:
Mass Effect
Пэйринг и персонажи:
ф!Шепард/Гаррус Вакариан, ОЖП, ОМП, новые герои, Вся любимая вами команда
Размер:
планируется Макси, написано 40 страниц, 12 946 слов, 14 частей
Дата обновления:
29.07.2019

Mr.NK может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Фэндомы
Mass Effect
Направленности
Джен, Гет, Фемслэш, Смешанная, Другие виды отношений
Сильные стороны
1) Довольно часто нахожусь в сети, а потому могу оперативно обрабатывать запросы и вносить корректировку.
2) Размеры текста не имеют значения. Главное - интересная история.
3) Проверка - тщательная. Это касается как пунктуации и грамматики, так и стилистики при построении самих предложений, смысла и логики в повествовании.
4) Имеется некоторый опыт в проверке работ.
5) Могу помочь в переводе с английского, ибо это - моя основная работа.
6) Любая работа для меня заключается не в простом исправлении грамматических ошибок, а в "осознании" - если будут вопросы по незнакомому фэндому, самому сюжету, взаимодействии и чувствах героев, то я не успокоюсь, пока сам всё не прочувствую и не изучу.
Слабые стороны
1) Работы я перепроверяю не раз, что делает риск пропуска ошибок низким, но всё же я могу пропустить пару ошибок в пунктуации.
2) Спокойно отношусь к новичкам, но не люблю работать с людьми, откровенно пишущими с ошибками в каждом втором слове. Мб это и не минус, но некоторые могут не оценить такого.
3) Хоть в сети я часто, но, хоть и редко, бывают моменты, когда могу не заходить неделями. Все мы люди.
4) Если в работе детально описаны постельные сцены с мужчинами - моих нервов точно не хватит дочитывать до конца.
5) Будьте готовы к тому, что могу закидать и, возможно, даже затопить вопросами, требующими вашего мнения. Минусом это я не считаю, но предупреждаю;р
Предпочитаю работать с
Любые работы, вызывающие у меня интерес. В основном, к таким относятся истории с главными героями - турианцами или кварианцами (но это отнюдь для меня не самое главное). Главное - захватывающий сюжет или стилистика написания! Без проблем возьмусь за AU-кроссоверы со вселенными Halo, Startrek и т.п.
Предпочитаю НЕ работать с
Фанфики с BDSM, групповым сексом, зоофилией и тому подобным. Аниме с бездушными "лолями", Пони и всё в таком духе - сразу идут мимо.
Работы в стиле Songfic, с попаданцами в стиле "русский быдлан попал в тело героя войн Шепарда и т.п.", Поэзию.