Охаё мои дорогие полтора читателя.
Хочу написать пару слов о текущем положении дел и планах на будущее. Заголовок блога менять не буду, ибо он всё так же точно описывает моё состояние XD
Период застоя в творчестве обусловлен тем, что мои интересы сдвинулись от перевода и фанфикшна как такого в связи с нехваткой времени и появлением в моей жизни новых увлечений. Да и моя основная работа связана с сидением за монитором 5/2, и тратить своё свободное время (которого и так не ахти как много) на дополнительное сидение за монитором ни моей пятой точке, ни моим глазам не хочется.
Ещё одна причина - совершенное отсутствие вдохновения. За всё время моего застоя я не наткнулась ни на один тайтл, который бы вызвал во мне шторм эмоций, который обычно и подталкивает читать фанфикшн и творить свой (ну, в моём случае, относительно). Ну не было такой картины, которая заставила бы почувствовать ООАОДЦУКРЙЖОЦЖВИЖГД2ГВ, дать вот такенный пендель под зад и уталить эмоциональный голод.
Но торжественно объявляю, что в моей жизни снова появилась гиперфиксация. И даже не одна, а целых две, чему я безгранично рада. Поэтому в ближайшем и относительно ближайшем будущем можете ожидать работ по:
1) Психопаспорту - который первый раз я посмотрела ещё бог знает когда чуть ли не онгоингом и последний месяц посвятила пересмотру всего с нуля и знакомству с новыми сезонами, после которых у меня ментальный брейкдаун;
2) Ван Пису - лайв-адаптация которого в буквальном смысле вернула меня к жизни и заставила вновь окунуться в теплейшую атмосферу и невероятную вселенную с невероятными персонажами, которые починили мой ментальный брейкдаун после Психопаспорта.
То, что желание читать и переводить вернулось, - факт. Но не факт, что мне удастся уделять ему достаточно времени :D
Так что всё будет максимально спонтанно и по велению сердца. Потому что, как вы знаете, желание желанием, а годнота на дороге не валяется, чтобы просто так её взять и найти. И прочитать и перевести :D
Надеюсь, пост был кому-то полезен и воодушевил кого-то так же, как и меня.
Ожидайте новых работ!
Читать далее
Мосян Тунсю «Магистр дьявольского культа / Основатель тёмного пути», Неукротимый: Повелитель Чэньцин
(кроссовер)
Бегония
Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
В чертогах света и тьмы
Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Вторая жена Драко Малфоя
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер, Гарри Поттер (HBO max)
(кроссовер)
Олдемстокс
Ориджиналы
Сверх обычая
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер
(кроссовер)
Между гневом и любовью
Ориджиналы
Твари
Роулинг Джоан «Гарри Поттер»