Уитли падает из космоса, и ГЛаДОС возвращает его в Aperture, чтобы наказать. Чтобы показать Уитли, через что он заставил пройти Челл, Она переносит его в человеческое тело и бросает на поверхность, чтобы он сам о себе заботился. Увидев, как он падал, Челл тащит Уитли к себе домой. Там Уитли стремится к прощению и дружбе Челл, в то же время изучая, что это значит «быть человеком».

Уитли вернулся из космоса и теперь он человек. Как отреагирует на это Челл, и как будут развиваться их отношения? Сможет ли девушка простить того, кто предал её и причинил так много боли?

Он не может думать о других. Мысли лишь о той, что неподвластна – Той, кто защищает остальных. Той, что быть рабыней не согласна.

После автомобильной катастрофы Килгрейв восстанавливается и решает вернуть контроль над Джессикой. После того как она его бросила, он жаждет мести и вымещает всю свою злость и обиду на бедной девушке. Но наблюдать день за днём как страдает твоя любовь не так-то просто.