Отзыв на книгу «Крабат, или Легенды старой мельницы»
12 ноября 2024 г., 01:49
Прочитала «Крабат, или Легенды старой мельницы» немецкого писателя Отфрида Пройслера. Действие происходит в Саксонии - это та земля Германии, где город Дрезден. Герои - немецкие славяне, которых в средние века называли венды или винды, а во времена действия книги и в наши дни - сорбы или лужицкие сербы. Исторически эти славяне долго оставались язычниками, и против них даже был крестовый поход под предводительством герцога Саксонии Генриха Льва и других крупных феодалов. В советской и российской историографии называется крестовым походом против славян, что, с учетом того, что к крестоносцам присоединились войска польского короля, а так же галицки-волынского и смоленского князей, звучит несколько дезадаптирующе. Однако постепенно славяне все-таки были ассимилированы немцами, но не все.
Книга же весьма атмосферная, единственное, что вызвало мое, скажем так, удивление - любовная линия.
Она сюжетно очень важна, однако же очень слабо прописана и обоснована. Такие любовные линии, на мой взгляд, сами по себе являются ответом на вопрос, почему в фандомах обычно популярнее слэш - да потому что канонные линии прописываются вот так. Герой видит девушку, влюбляется в ее голос и внешность (как личность он ее не знает от слова вообще, хоть сколько-нибудь содержательного общения между ними за весь текст так и не происходит), причем она его при этом не видит, встречается с ней вживую буквально один раз, несколько раз магически залезает ей в голову - и все, у них уже великая любовь, она готова ради него рискнуть жизнью. Почему, что ею движет, если между ними был только очень коротенький диалог и все - тайна велика есть. Ощущение, что если бы было прямо прописано, что он ее приворожил, было бы не этично, зато появилась бы логика.
Если не считать любовной линии, читается легко и познавательно для тех, кому зачем-то нужна Саксония (мне нужна).