Обновления, расписание.

Лето почти закончилось, а мы опять достигли конца предыдущего заявленного расписания выкладок, поэтому настало время краткой сводки и обновления расписания. Перевод Frostbitten хоть и движется не с крейсерской скоростью, но стабильные 9-10 страниц в неделю пока удавалось выдавать. Главы потихоньку становятся больше... Я даже как-то потратила пару минут, перелистывая главы оригинала на АО3, чтобы просто понаблюдать за уменьшением полосы прокрутки. Если говорить в конкретных числах, то 6ая глава 12 шрифтом с маленькими разрывами между абзацами и очень тонкими границами листа занимала у меня 28 гуглдоковских страниц, а 7ая уже 38. Кстати, на бусти послезавтра начнется выкладка третьей части седьмой главы. Нетерпеливым - добро пожаловать. По процессу перевода - от седьмой главы осталось три странички, и в ближайшие дни я планирую начать уже восьмую, так что за продолжение стабильной работы можете не волноваться. А теперь пора закончить эту сводку с полей и перейти к самому важному =) —> Frostbitten: ——> 3 сентября Глава 6.3 ——> 10 сентября Глава 6.4 ——> 17 сентября Глава 6.5 ——> 24 сентября Глава 6.6 ——> Глава 6.7 —> Reconnaissance (Разведка) - Slow Ride, Часть3 —> Frostbitten: ——> Глава 7.1 ——> Глава 7.2 ——> Глава 7.3 ——> Глава 7.4 ——> Глава 7.5 ——> Глава 7.6 ——> Глава 7.7