Новый перевод по Хадконам
31 мая 2026 г., 04:57
Привет, котятки😊
Я сделала перевод фичка по Хадконам, который мне очень понравился. К сожалению, автор не разрешила публиковать его нигде, кроме АОЗ, и я зачем-то согласилась, но я очень расстроюсь, если мой перевод прочитают полтора человека (как это обычно и бывает с русскоязычными фичками на АОЗ). Поэтому решила написать здесь и пригласить вас заценить его. Регистрироваться не нужно, достаточно просто жмякнуть на ссылочку: https://archiveofourown.org/works/85832766.
Пару слов об этой работе. Она зацепила меня описанием состояния человека, который делает много, очень много для того, чтобы соответствовать своим высоким представлениям об идеале, но всё равно в глубине души чувствует себя недостаточным. Изнурительные тренировки, ограничения в питании и недовольство своим телом, когда все вокруг им восхищаются – всё это очень откликается во мне.
Я буду рада вашим отзывам и просто мыслям на обозначенную тему. Можно здесь, можно под текстом перевода на АОЗ. Еще у меня есть твиттер, в котором я обычно репощу разъёбные хадконовские эдиты – приходите, буду вам рада везде❤️
С любовью,
ваша Nightscorpion