Всем привет) Заметила, что в последнее время совсем перестала писать, отдавая предпочтение чтению и переводам английских фичков. С одной стороны мне грустно, что собственное творчество простаивает, у меня много идей и даже начатых работ в черновиках. С другой – мне очень нравится вспоминать английский и прокачивать его на настоящих текстах носителей, а не London is the capital of Great Britain и вот это всё.
Наверное, буду плыть по течению и поступать, как велит сердце, а сердце мне велит перевести очередной хадконовский фичок😊 Он про ревнивого Хадсона, а это действует на меня безотказно)) Автор дал разрешение на перевод и, что немаловажно, публикацию на Фикбуке, потому что предыдущий опыт был печален и я не буду повторять такое никогда.
Я уже заканчиваю, скоро эта работа будет на сайте. А сейчас мне было бы хотелось услышать, что вы думаете по поводу моих собственных фанфиков в сравнении с переводами, чего ждете больше? Мне будет интересно услышать и читателей, которые со мной давно, и новых подписчиков💖
Читать далее
Блог (7)
Привет, котятки😊
Я сделала перевод фичка по Хадконам, который мне очень понравился. К сожалению, автор не разрешила публиковать его нигде, кроме АОЗ, и я зачем-то согласилась, но я очень расстроюсь, если мой перевод прочитают полтора человека (как это обычно и бывает с русскоязычными фичками на АОЗ). Поэтому решила написать здесь и пригласить вас заценить его. Регистрироваться не нужно, достаточно просто жмякнуть на ссылочку: https://archiveofourown.org/works/85832766.
Пару слов об этой работе. Она зацепила меня описанием состояния человека, который делает много, очень много для того, чтобы соответствовать своим высоким представлениям об идеале, но всё равно в глубине души чувствует себя недостаточным. Изнурительные тренировки, ограничения в питании и недовольство своим телом, когда все вокруг им восхищаются – всё это очень откликается во мне.
Я буду рада вашим отзывам и просто мыслям на обозначенную тему. Можно здесь, можно под текстом перевода на АОЗ. Еще у меня есть твиттер, в котором я обычно репощу разъёбные хадконовские эдиты – приходите, буду вам рада везде❤️
С любовью,
ваша Nightscorpion
Читать далее
Теги:
#почитатели
Привет, котята 🤗 Я участвую в читательском конкурсе и сегодня расскажу вам про три работы.
1. Добро пожаловать на 16-е голодные игры!
https://ficbook.net/readfic/019ccf73-2f9d-799a-87bc-5561cbfc827e
ФД: ЖС, Hudcon
Жанры: AU, hurt/comfort, ангст
Рейтинг: NC-17
Направленность: слэш
Это фф по вселенной Голодных Игр. Хадсон – богатый капитолиец, баловень судьбы, привыкший получать желаемое по щелчку пальцев и не париться о деньгах. У него есть всё – крупный бизнес, шикарная квартира, крутые тачки, красивая подружка. Но однажды он видит на экране, транслирующем подготовку к очередным Голодным играм, дистриктовского парня с голубыми глазами – и влюбляется в него без памяти. Этот момент делит его жизнь на до и после. Теперь он смотрит на Игры не как на развлечение, интереса к которому никогда не испытывал, а как на угрозу для жизни любимого человека. Хадсону предстоит проявить чудеса дипломатии, проглотить свою гордость, пожертвовать дорогими сердцу вещами и буквально вылезти из кожи вон для того, чтобы помочь Коннору – не победить на Играх, а просто выжить.
2. Солнце Лунарии
https://ficbook.net/readfic/019cb0f7-1106-7e98-829a-8f8066dcbc1f
Фандомы: ЖС, Ember and ice
Жанры: PWP, фэнтези, постканон
Рейтинг: NC-17
Направленность: слэш
Мы заглядываем в недалекое будущее, в котором Финн становится королем Лунарии, а Дейн – его законным супругом. Обстоятельства меняются, но страсть между героями остается неизменной. Государевы обязанности даются Финну нелегко, но не потому что у него не хватает опыта или знаний. Все дело в том, что молодой муж активно мешает ему принимать подданных и выносить справедливые решения. Все, чего хочет Финн под его прожигающим взором – остаться наедине и почувствовать силу и нежность. И очень скоро его желание осуществляется, о чем нам в красках и подробностях рассказывает автор.
Работу стоит почитать хотя бы потому, что это первая работа по вселенной Янтаря и льда на русском языке. Я искренне недоумеваю, почему она до сих пор остается единственной. Но она достойно представляет данный немногочисленный фандом – это горячее и чувственное порно, приправленное юмором.
3. Вы дозвонились до Лили
https://ficbook.net/readfic/019b9822-4d8c-7068-bf4c-438588ae3361
ФД: ЖС
Жанры: hurt/comfort, юмор
Рейтинг: PG-13
Направленность: слэш
Если соперничество Холлановых на первом месте в сердечке, то на втором – определенно динамика Ильи и Хейдена. Эта работа дает насладиться ею сполна. Я готова вечно любоваться на то, как эти двое друг друга ненавидят😁 Илья неизменно оказывается красавчиком, а Хейден остается в дураках, но в финале этого фанфика они меняются ролями. "... по какой-то гребаной причине ты делаешь моего лучшего друга счастливым, и он тебя зовет... Так что вытри сопли, высморкайся, блядь, и выходи из машины, чтобы мы могли его навестить" – эти слова остались у меня на обратной стороне век.
Спасибо за внимание, читайте классные работы и не забывайте писать отзывы авторам❤️
Читать далее
Привет🤗 У меня новая игрушка, пытаюсь делать эдиты. Они пока далеки от идеала, но мне интересно и я стараюсь. Буду рада вашим просмотрам, комментариям и советам от тех, кто разбирается в теме.
В наличии 2 видоса, оба по Хадконам:
1) https://x.com/Nightscorpion_/status/2024536239030804709?s=20
2) https://x.com/Nightscorpion_/status/2025663036305072623?s=20
Читать далее
Привет, мои дорогие😊
Спустя 5 лет отсутствия в Твиттере решила туда вернуться. То есть, строго говоря, уже и не в Твиттер, а в Х, ну вы поняли. Без вас там скучно, одиноко и не интересно. Я обещаю что-то иногда писюлькать. Велкам❤️
https://x.com/Nightscorpion_?t=d7lAu177-tCBOeSeD2V9BQ&s=09
Привет👋Некоторые из вас были подписаны на меня на бусти, когда он был. Пару месяцев назад я удалила страницу, так же как и телеграм канал. Мне безумно жаль, но я уверена, что вы понимаете, почему я это сделала. Сегодня у меня к вам вопрос философского плана. На бусти у меня был эксклюзивный контент, который не планировалось публиковать на Фикбуке. Люди платили за него деньги, и я не знаю, насколько этично сейчас было бы выкладывать эти работы в общий доступ. С другой стороны, бусти больше не существует и в обозримом будущем не предвидится. Получается, всё те же люди, которые платили деньги за контент, остались без него. Речь идет о двух жирных мидиках и одном небольшом. Напишите, пожалуйста, что вы на эту тему думаете. Я правда не знаю, как лучше поступить, и ваше мнение может сыграть решающую роль.
Больше всего хотелось бы услышать бывших подписчиков. Я искренне прошу у вас прощения за удаление страницы и долгое отсутствие контента до него. Спасибо, что были со мной и поддерживали. И спасибо всем, кто тусил в тгк. Я очень скучаю по вам, но не могу пока вернуться. Однажды мы встретимся с вами снова — в безопасном инфопространстве.
С любовью, ваша Nightscorpion❤️
Читать далее
Я тут подумала. Вот мы творческие люди, создаём свои миры, героев и всё такое. А насколько мы это действительно создаём? Нет ли такого, что персонажи и события реально существуют в параллельной вселенной или в пространстве вариантов, как у Зеланда? А автор – это просто проводник, через который эти образы приходят в наше измерение, ложатся в вёрдовский файл и предстают перед читателями на страницах Фикбука. Я не раз сталкивалась с тем, что герои говорят словами, которых я не вкладывала в их уста, думают мысли, которые не приходили мне в голову, совершают поступки, на которые я не давала добро. Знаете, это как будто открывается некий портал, через который мне транслируют ИСТОРИЮ, а моё дело – донести её читателям.
P.S. Я слышала и от других авторов, что их персы творят что хотят, громко разговаривают голосами в голове и сами решают, куда повернуть сюжет. Среди моих читателей много прекрасных авторов. Поделитесь своим опытом и мыслями о том, как это бывает у вас😊
Читать далее
