Бриджит и Маринетт - сёстры. Их мама умерла, когда девочки были ещё совсем маленькими, и отец, король, сильно их оберегает. Они - единственное, что у него осталось, поэтому сёстрам не разрешается покидать пределы замка без сопровождения! Только в школу, на занятия и... летом! Любимое время года принцесс, так как только в эту пору они могут насладиться свободой. Но один раз девочки находят ключ от старого маминого кабинета!