Амон отнял у Аватара силу трёх стихий и сбежал. В попытках вернуть себе магию Корра отправляется в путешествие на край Южного полюса. Но она ещё не знает, куда приведет ее судьба.

"Мы одно и то же. Мы звенья одной цепи, Блум. И мы можем стать единым целым."

Чтобы не подвергать Юкине опасности, Ято нужно было новое оружие и срочно. Но что делать, если достойных шинки нет, а за тобой бегает старый должник с требованием сделать его норой?

Запах моря застыл в воздухе. Как и тишина. — Что тебе нужно? — без напряжения, но с опаской спрашивает миловидный голос. Эрен растерянно протягивает шарф. — Ты обронила.

— Сдавайся, Узумаки, тебе все равно не выиграть эту войну, — брови Учихи угрожающе поползли к переносице. Он не шутил. Он был настолько серьёзным, что становилось страшно за себя и собственное благополучие. Ведь еще пару недель назад Наруто слепо верил, что Саске просто блефует и ничего такого он ему не сделает, а оно оказалось совсем наоборот. Учиха монстр, прикидывающийся хорошим ангелочком при матери и отце Наруто, а за глазами строит коварные планы, как превратить жизнь Узумаки в сущий ад.