Блог автора Вересковый чаёвник

чуть болтовни с дсмп переводами

Я последние год-два: *едва осознаю окружение, живу от сна к сну и чисто не вдупляю че куда* Я, переведя пробно главу и увидев более 1 "жду продолжения", когда на носу сессия и долги, но снова словив фикс на дсмп: *бомбежка переводами* как же ахуенно В это время реки тт решают добить меня эдитами с техно, четвёртый день в истериках, помогите Кхм, я честно не знаю насколько долго продлиться это состоянии, но пока эта штука работает, я постараюсь наконец закончить переводы (у меня в черновиках ещё где-то 3-4 фф по дсмп, я честно не знаю стоит ли браться за них, но sbi роднее собственной семьи, поэтому я не удивлюсь, если на днях выйдет что-то еще, хотя черт знает, как что будет с активом - фд жив, очевидно, но все равно тяжко, а при имени техно меня вовсе уносит каждый раз как в первый), но нынешние переводы я замораживать не планирую и не планировал никогда; я хочу закончить как можно быстрее, поэтому выходит по несколько глав в каждом переводе за день, стабильности тут не будет. Буду ли я переводить что-то по пейрингам? Мало вероятно, на моем акке правит sbi династия. Мне правда приятно знать, что кто-то ещё ждёт продолжения спустя столько времени, дико извиняюсь за такой уход без предупреждений, я не ожидал от себя этого тоже, надеюсь, что этого не повторится по крайней мере до тех пор пока я не закончу с тем, что есть, иначе переводы не выйдут полностью ещё лет пять, учитывая перемены в жизни. Честно, за фд я перестал следить под конец в связи с тем, что просто не было на это времени, поэтому могу не знать всего, путать ситуации и что-то не так переводить, поэтому пб открыта, найти бету тоже было бы неплохо, а ещё лучше человека, который тыкнет меня в несостыковки того, что я перевожу, но в целом, спасибо, что кто-то ещё тут тусит и ждёт, всех с наступающим, этот декабрь будет насыщенным 🥀 И ребяяят, если кто-то хочет поболтать со мной или (господи боже, мы умрем) поролить, я буду не против закорешится в тг, но вам вероятно придётся заново рассказывать мне вообще все по фд, так как я невдупленыш, который пытается найти достаточно времени, чтобы сесть пересмотреть вообще все, при этом не разрыдавшись на первых секундах Читать далее

4 декабря 2023 г., 22:21