Хан смог сбежать от вновь грозящей ему криа-капсуле. При побеге его сильно ранят. Он пытается затеряться среди толпы, но тем самым привлекает внимание девушки, мечта которой путешествовать в открытом космосе среди многочисленных планет и галактик. Из-за любопытства Она начинает вести слежку за ...