Помимо того, что я вернулась к переводу серии фанфиков Flashbangs & Frag Grenades, также мной была создана отдельная страница для него, где будут выходить все части, и не придётся искать их на всём фикбуке.
То есть теперь все части и новые главы будут выходить только в одном месте, и Вы сможете получать об этом уведомления!
Ссылка на сборник фанфиков: https://ficbook.net/readfic/018bc5ef-10f9-7c8c-9015-794a2e672dcf
Пока что переводится уже имеющийся перевод первых двух частей - главы выкладываются каждый день, а постепенно переводятся новые главы. С ежедневным выходом старых частей те, кто уже читал данный фанфик, смогут освежить свою память, а те, кто ещё не читал, смогут начать чтение данной шикарной работы.
На данный момент в последней части 24-й сборника (больше, скорее всего, не будет) 50+ глав, всё уже ведёт к финалу, но новые части пока не выходят, так как автор занят своей собственной книгой! Может быть, мы даже догоним онгоинг, пхаха)
Также тем, кто уже читает перевод - отзывы в первую очередь мотивируют меня на выкладывание и перевод глав, так что очень прошу оставлять! <3
Читать далее
Блог (2)
Итак, я взялась за перевод фанфика «Flashbangs & Frag Grenades», состоящий из полноценных 24 частей, последняя которых содержит 50+ глав и всё ещё активно выходит. Фанфик шикарный, познакомилась я с ним на фикбуке, было переведено 5 частей, но больше бывшая переводчица не смогла и передала честь донести до вас этот шедевр мне. Именно поэтому сегодня через полчаса уже выйдет первая глава 6-го фанфика, и если вам интересно почитать, то советую ознакомиться с предыдущими:
1. https://ficbook.net/readfic/12142538
2. https://ficbook.net/readfic/12151151
3. https://ficbook.net/readfic/12172974
4. https://ficbook.net/readfic/12185568
5. https://ficbook.net/readfic/12198506
Также ссылка на следующую работу есть в примечании в шапке к каждому фанфику, так что можно просто начать с первой работы! Не забудьте поблагодарить предыдущего переводчика за проделанную работу!
Читать далее
