События происходят через 5 лет после того, как Хана заморозили, а "Энтерпрайз" под командованием капитана Кирка отравился в путешествие. Галактика на пороге страшной эпидемии, причины которой неизвестны, а ученые никак не могут создать лекарство. Командование Звездного флота принимает решение вновь оживить Хана и заставить его работать над вакциной. И на этот раз, как утверждает командование, им есть чем сдержать жажду крови Хана.

Ангел и демон возвращаются в Лондон на автобусе, после того, как предотвратили Апокалипсис. И Кроули решает, что их победу нужно отпраздновать.

У Кроули бессонница на нервной почве после того, как они с ангелом чуть не погибли. Азирафаэль решает с этим бороться.

Азирафаэль и Кроули вместе пережидают Великий Потоп.

Каждый год, когда на Лондон опускается промозглая, обжигающая ледяным ветром и засыпающая снежной крупой типично-английская зима, Кроули превращается в недовольно ворчащее, вечно мерзнущее существо, не желающее никуда выходить из дома.