Леса Албании [4]

[Продолжение] 5. В самом произведении есть ссылки на связь Ровены (и логично сказать, что и ее потомка) непосредственно с Шотландией, и связь заключалась не только в Хогватсе. Распределяющая Шляпа представляет Ровену следующим образом: " "Fair Ravenclaw, from glen". Для носителей языка и культуры это более очевидно, а лично я не знаток. Но Шотландия известна как страна холмов. А конкретно слово glen, означающее распадок (низменность у подножья (на стыке) соседних сопок или пологих гор, аналогичной вещью, только для гористой местности, является то же ущелье), если не визитная карточка Шотландии, то плотно увязана для англичан в ассоциативном ряду. Glen - шотландский термин для обозначения глубокого дола в холмистой местности. 6. Веры в Роулинг у нас традиционно никакой, но стоит заметить, что училась она на филолога - а это соответствующий литературный багаж за спиной и знание именно таких неочевидных вещей, как своя Албания на британских островах. 7. Кроме того, вспоминая о "современности" волшебников, было бы не странно, понимай они, что могут иметь в виду, говоря об Albanian forest в Шотландии. А с учетом того, что Хогвартс был основан где-то в 10 веке или около того, леса в округе замка вполне могли при Основателях еще называться Албанскими. 8. И последнее замечание: на гаэльском (шотландском) языке Королевство Шотландия зовется Alba. И здесь я полностью отхожу в сторону, предоставляя вашему вниманию приблизительный и неточный перевод теории на Reddit (https://www.reddit.com/r/Harry_potter/comments/6z7dc8/harry_potter_albania_scotland/), которая в любом случае довольно интересна. "Также это объясняет то, как Том сумел отыскать диадему так просто: он мог найти ее в период обучения в Хогвартсе. Далее он продолжил тем, что спрятал ее в Выручай-комнате в замке. Позднее лес не упоминается до момента падения Волдеморта в 1982-м, когда он "бежит" в Албанию в своем ослабленном состоянии. Что, если вместо побега в совершенно другую страну он вернулся в замок с целью охранить свой наименее защищенный из крестражей? В конце концов из всех его крестражей диадема слабее всего защищена: • Дневник был у Пожирателя Смерти, который отвернулся от Темного Лорда и отрекся от него (прим.Я.: официально) • Медальон был посредине озера, которое было хорошо защищено его собственной темной магией • Кольцо было в хижине Гонтов, которая, я сильно подозреваю, была также защищена темной магией • Нагайну как крестраж ему сделать только предстояло • Гарри Поттера крестражем он сделал нечаянно • Чаша Хаффлпафф была в ячейке преданного слуги • Оставляя одну диадему в Хогвартсе.