Леса Албании [5]
28 июня 2023 г., 20:05
[Продолжение]
[Далее из статьи изъяты противоречивые, на мой взгляд, вещи и ошибки]
Однако, когда он вернулся в Хогвартс, он был в слишком слабом состоянии, дабы активировать крестраж и вернуться в целое состояние. По причине этого ослабленного состояния он оставался в лесу до 1991-го, когда усталый и вымотанный профессор вернулся в окрестности Хогвартса после поисков Темного Лорда в стране Албании(прим.Я.: и был вероломно атакован затаившимся волдемордой со спины, ахаха). Волдеморт быстро подавил Квиррелла и начал свою охоту за философским камнем. После после поражения от рук Гарри Поттера на первом году обучения он бежал обратно в лес, чтобы вернуть свою силу и выжидать возможность задействовать свой крестраж в замке. Это приводит к событиям "Узника Азкабана", когда Питер [обдуривает] своих друзей и бежит искать своего мастера. Все события имеют место в окрестностях Хогвартса близ Запретного леса. Это то, где прячется Волдеморт. С Питером, вернувшимся к своему мастеру, они оба решают покинуть Хогвартс. Во время битвы за Хогвартс он остается в Запретном лесу и начинает ожидать там, где провел кучу времени прячась. Такова моя теория о том, что Albanian forest на самом деле есть Запретный лес в окрестностях Хогвартса".
Цитата перевода теории окончена.
P.S.: Пока я это читала, я задумалась о том, почему Том не активировал с помощью Квиррелла диадему в Выручайке...
Итог
Дойдя до этого момента в своих размышлениях, я все же больше склоняюсь к тому, что Албания из "Гарри Поттера" на Балканах. Все-таки вряд ли Людо Бэгмен, говоря о Берте Джоркинс и том, где она пропала, имел в виду шотландские леса под такими странными словами. Серая Дама могла использовать Албанию как место для туризма по приколу: она с матерью-шотландкой живет в Альбе - и в той местности жители альба-что-то-там.
И тогда все относительно сходится. И в то же время выглядит натянуто.
Если посмотреть с другой стороны, возможно, Серая Дама имела в виду шотландские леса, Том нашел диадему там же, - а события "Том бежал в Албанию" и "Берта Джоркинс пропала во время поездки в Албанию" происходят на континенте.
И это тоже выглядит натянуто.
Да блин!
Спросите кто-нибудь у Роулинг в твиттере, почему Балканы и зачем так много совпадений, а...