Я знаю, я ещё давно обещала вернуться, но свободного времени как назло не было. В тот период, когда я работала, было практически невозможно выделить время на что-то помимо работы. Сейчас я уволилась и продолжаю учёбу. И из-за того, что я по обмену поехала в другую страну, приходится адаптироваться, что тоже нелегко. Тут мне приходится учить новый язык и догонять одногруппников.
Но!!!
Я потихонечку перевожу один фанфик, который давно уже начинала переводить. Короче говоря, надеюсь у меня хватит сил совмещать всё со всем. Обновления будут, но не очень быстро, потому что единственное, что я могу сделать в данной ситуации – работать в своём темпе.
Всем спасибо за понимание))
Читать далее
Блог (2)
Всем привет!!
Меня не было на Фикбуке почти 2 года. За это время очень многое поменялось как в моей жизни, так и во вкусах и тому подобное. Периодически заходила на страницу, проверяла обновления, читала комментарии, сообщения, следила за активностью. В целом очень благодарна за то, что мои переводы нравятся пользователям. И количество лайков на некоторых работах поражают; раньше даже вообразить себе не могла, что такие результаты возможны.
Так к чему это я... У меня появляются мысли вернуться в прежнее русло и продолжить работу над переводами. Но мне было бы интересно узнать, есть ли тут те, кто ждут мои обновления или хотят почитать мои переводы? 🥲 Потому что для продолжения работы мне нужна мотивация, а я не знаю, есть ли смысл мне продолжать.
Читать далее
