Дерек в постели с мальчишкой, и этот мальчишка принадлежит ему, даже ведёт себя подобающе – это всё, что известно. Стайлз же думает, что ему просто снится очень неловкий эротический сон: прочитанные после такого книги единодушно заявляют, что это абсолютно нормально.

Стайлз внезапно превратился в эксперта по чаю. МакКолл не знает, как это вышло, но теперь его друг стабильно два-три раза в неделю ходит к Дереку (представьте себе) Хейлу заваривать привезённый Питером из Китая чай. Мир сошёл с ума, не иначе.

Стилински везде. Он постоянно маячит перед глазами, шумит, привлекает к себе кучу лишнего внимания — и не видит в этом проблемы. Хотя проблема эта по масштабам сравнима с Бетельгейзе. Огромная, в общем.

— И где же твоя стая, Дерек? Почти все твои беты мертвы, твоя сестра на грани жизни и смерти, а единственный выживший из твоей клики — и тот покинул тебя ради Скотта.

Стайлз ввалился в коридор, раздеваясь по пути, стягивая с себя мокрую толстовку (мерзость!) и такую же мокрую футболку. – Правила о недопустимости излишне громкого шума действуют даже во время зимнего перерыва в занятиях, – оповестил его раздражённый голос из-за открывшейся двери. Дерек, куратор общежития, вошёл в комнату, и мгновенно застыл на месте при виде Стайлза, который был все ещё мокрым и все ещё без футболки.