Историю пишут победители. Обычно они расхваливают свои победы и не упоминают поражения. Изучают крутые техники за пару часов, после того, как несколько лет балду гоняли и сверхудачливы. Но эта история не про них. А про тех, кто несправедливо остался за кадром. Кто всю жизнь не просто учился - пахал, ради возможности стать хоть чуточку сильнее и встать на одну линию со своей командой. Это история Харуно Сакуры, которая по воли случая в начале жизненного пути получила опыт человека другого мира.