После того как была сорвана коронация Тора, он и его друзья отправляются в Ётунхейм чтобы проучить этот жалкий народ. Входе битвы ётун дотрагивается до Локи и его рука начинает синеть, после Один забирает своего сына, а Локи пытается выяснить что случилось в той битве. Тем временем один из слуг Лафея рассказывает о увиденном и Лафей видит новую цель. Найти ётуна который живёт у асов и вернуть его на родину. Сам Локи молчит о произошедшем и ищет ответы на свои вопросы.