Детектив Свон прекрасно справлялась сама. Чистые улицы, Чистый город-и все из-за ее увлеченной детективной работы. Входит Реджина Миллс, известный адвокат и будущий владелец престижной юридической фирмы ее семьи. Когда Реджина хочет нанять Эмму, чтобы та нашла ее похищенного сына, внезапно Эмма Свон оказывается в центре не только дела о похищении, но и ранее нераскрытого дела об убийстве из их детства. Сможет ли Эмма воссоединить Реджину и ее сына до того, как закончится время?