Леви возвращается в родной город. У Леви новый парень. Леви встречает Эрвина впервые спустя восемь лет и пытается убедить себя в том, что больше ничего к нему не чувствует.

Смерть молодой женщины, матери пятнадцатилетнего Леви Аккермана, сотрясает весь посёлок. Эрвин долго думает о том, почему раньше он словно даже не замечал Леви, живущего на соседней улице, а теперь видит его повсюду.

Есть такие ошибки, которые мог бы совершить кто угодно. Кто угодно. До университета Баки почти всю свою жизнь преподавал у старшеклассников, и всё было нормально. Они были детьми, и он всех их знал, поэтому случайно он точно не мог потрахаться ни с кем из них после своего импульсивного-пост-брачного-брейкдауна, приведшего к перепихону с парнем из Гриндера. Как раз то, что у него произошло с двадцатилетним Стивом.

Посреди ночи один мужчина останавливает свой автомобиль у обочины для человека, путешествующего автостопом. *** После разморозки Стив не присоединяется к ЩИТУ, у Стива есть ферма.

Каждый раз, когда Баки становится чрезмерно раздражительным и упрямым, Стив ещё несколько дней делает вид, будто не замечает, что происходит. Он понимающе кивает в ответ на возмущения Баки и возвращается к работе. Он прекрасно умеет ждать. Он прекрасно знает, что будет дальше.