В один из вечеров девушка тайно пробирается на кухню базы, чтобы за готовкой отвлечься от войны на пару часов. Эта тихая идиллия разрушается, когда на шум в дверях появляется тот, кого она меньше всего ожидала увидеть — полковник Кёниг. Вместо строгого выговора за нарушение устава, между ними завязывается странный разговор о вещах, не относящихся к службе. Теперь сержанту придется выяснить, станет ли этот секрет ее «уязвимой точкой» или неожиданным началом чего-то большего.