Внезапно в Токио появляется женская банда Ёру-но-икари(Ночные фурии/Гнев ночью). Они явно лезут в дела Токийской свастики, но зачем? Еще и вылезли откуда-то из леса. Уже страшно.

Чун Юнь – наследник клана Юнь, который славился своим умением управлять льдом. Строгий клан, который с рождения готовил своих наследников ко всему. Янь Фэй – вторая дочь клана Фэй, что поклонялся вечному огню и умел им управлять. Она является запасным наследником. Янь Фэй и Чун Юнь единожды встретились и больше не могли не прийти на их особенное место. Они и знать не знали, что их кланы враждуют. И вот, какова их реакция, когда они внезапно встретятся на поле боя?