После тяжелых событий в Кокояси Нами мучают кошмары, и только присутствие Луффи приносит ей утешение. Однажды ночью, когда страх и благодарность переплетаются в её сердце, она решает открыть капитану свои истинные чувства. Их страстное приключение под лунным светом становится началом нового этапа в отношениях, где доверие и любовь побеждают прошлые травмы.