Года два я не могла сесть и закончить фанфик, в который вложила тонну эмоций, пока не случилась потенциальная НРИ по Dragon Age, и не встал вопрос о прописывании сторителлинга, персонажей и о переводе рулбука.
Разобравшись с первой порцией перевода, я просто... открыла файл, перепечатала туда кусочек из рукописи, а потом дописала финал.
Всё.
Я могла бы сделать это несколько месяцев назад.
Но всё равно считаю, что я молодец, особенно после долгого времени складывания драбблов "в стол".
Осталось навести порядок в этом самом столе, решить, что можно раскидать по сборникам, а что слишком требует знания контекста, и добраться до таких же несчастных незавершенных штук.
Огромная победа для райтерки с бедами в концентрации внимания.
Читать далее
