Рабочее

Конец декабря - всегда тяжелое времечко. У меня так особенно, поскольку начинается свистопляска с дедлайнами, отчетами... Статьи, которые, конечно, нужно непременно опубликовать в уходящем году, полыхают во всю, а я ловлю отходняк после Южной Кореи. Угадайте, кто тот самый везунчик, который поехал в Сеул защищать научную работу, когда там была главная заварушка? Мне, кажется, вообще путешествовать нельзя. Я куда ни приеду, там что-то происходит. Раньше гоняла только по Ближнему Востоку, и там-то понятно, но сейчас перешла на Восточную Азию, и на тебе! Бомбануло, где вообще не ждали. Вот допилю статью про Серединное государство, обещаю доползти сюда. Сдать надо 30 декабря, готово ли что-то? Хе, ну литературный обзор. Больно сложная тема, долго искала современные проявления. Когда нашла, забыла начало, в итоге теперь надо еще и методологию переписывать. Я пишу и в процессе понимаю, что нифига не понимаю. Мне три дня потребовалось на перевод речи Си, а там их еще шесть штук лежит. Грустно смотрю на них и думаю, куда полезла вообще, че не жилось спокойно? Потом вспоминаю, что все ради гордого звания доктора политических наук, наматываю сопельки на кулак и продолжаю печатать. Тык-тык-тык... В общем, такие дела. Забываю русский, поэтому буду потом в самолете (лететь 9 часов, че терять) читать русскую классику. У меня и так в последнее время предложения по немецкой грамматике, а словообразование по китайской, но после такого месяца... Кхе... Вчера иероглифы мне даже снились. Клиника)0) Побочный эффект пребывания в Сеуле во время протестов - в башке крутится APT на повторе.