Бак чувствует себя ужасно виноватым, и Эдди исправляет это. Поркой.

Судебный процесс был защитой команды, но они не знают этого, поэтому холодно относятся к Баку. Бак питает надежду на применение, но команда ломает её весьма жестокой шуткой. К тому времени, когда истина раскрывается, Бак уже уезжает из LA. Год или более спустя — Эдди и Кристофер находятся вместе с командой, когда Крис встречает Бака. Теперь у того холодные глаза, но самое главное, — он толкает коляску с двумя близнецами. Бак любит Криса, но холоден по отношению к команде.