Благодарю всех за присланные подарки и отзывы, к сожалению, в данный момент не могу написать каждому, но решила ответить хотя бы так, чтобы вы знали, как сильно я благодарна за вашу поддержку даже во время моего продолжительного отсутствия!
P.S. Извиняюсь за затянувшийся процессник, я точно его доперевожу, поэтому замораживать не буду.
Блог (2)
Всем привет!
Я хотела с вами поделиться информацией о предстоящих работах. Скоро выйдет перевод по фандому "Jujutsu Kaisen", так как я его почти закончила, поэтому отдаю предпочтение ему. Это будет небольшая история о Сатосугу:)
Вчера автор Gylliweed мне дал разрешение на перевод фанфика по пейрингу Чигуки! Я переводила от этого же автора "The Moon Convent". Эта работа будет побольше, в оригинале это одна огромная часть, но автор разрешил мне разделить текст, как я пожелаю. Я нахожусь в контакте с автором, поэтому буду очень благодарна вам, если вы будете писать отзывы, которыми я также поделюсь с Gylliweed!
К сожалению, получить разрешение по Чигукам в последнее время очень тяжело, я нашла столько замечательных историй, которые бы вам понравились, но авторы не дают разрешение из-за частых краж работ и переводов без разрешения в последнее время. Несколько авторов, с которыми я связывалась, подписаны на Gylliweed, поэтому если вы подарите его творчеству много любви, я могу попробовать попросить о том, чтобы было где-то упомянуто, что есть и честные переводчики и нас не стоит опасаться💜
Благодарю вас за поддержку,
Ваша Азель
Читать далее
