Год тренировок в освоении разных нейросетей и могу теперь впрыгивать в конкурсы артеров 😅
Лучшее враг хорошего, и когда все токены потрачены возвращаешься на n кругов вариантов изображений обратно и думаешь, почему не остановилась пару дней, пару часов раньше? Это риторическое, разумеется.
Участвуем с TheSashaya https://ficbook.net/authors/109920
в конкурсе «Быль да небыль» от тг канала https://t.me/taegifamily
Саму работу читать и лайкать тут:
https://ficbook.net/readfic/019e887e-621b-7c10-ab64-9779fc8a7ab2
Там же смотреть обложку и оставлять ваши комментарии))
Читать далее
Блог (7)
Всем привет!
Вернула свои недопереводы этой прекрасной серии, поскольку вы продолжаете спрашивать куда они делись и когда вернутся.
Честно говоря, я отрефлексировал прежние камни в мой огород и решила что всем мил не будешь. Да и у меня нет сил на подобное.
Поэтому, если читатели спрашивают - пусть переводы будут в доступе. Приятного чтения!
https://ficbook.net/readfic/019c6e22-bff0-7923-985d-6e1a1be4dd69
Здесь можно почитать мои попытки вписаться в настоящий челлендж по заданию 😁
Дорогие читатели, если вам что-то не нравится, вы можете сказать мне это лично, welcome.
К адекватной критике и другому мнению я готова прислушиваться.
Может быть потом верну эти работы, если они будут достаточно не люто кринжовыми, что бы их можно было читать.
А пока всем поможет чтение в оригинале или автоперевод, который от моего "не отличается", всем добра ✌️
Читать далее
Теги:
#переводыpaw
Да, я решила не дожидаться 100 лайков на первой части и принялась за перевод второй.
https://archiveofourown.org/works/7701709/chapters/17548003
https://ficbook.net/readfic/019a31c8-84e5-7bbe-a51f-b5f9b7881510
Пожалуйста, любите эту работу, она слишком замечательная, что бы ее игнорировать.
P.s. спасибо публичным бетам, я немного путалась, когда меня просили исправить по разному одно и то же, а я видела текст иначе. Но постаралась соблюсти баланс со слэнгом и стилем автора, и точностью русского языка.
Читать далее
Теги:
#переводыpaw
Замахнулась на перевод одной из самых любимых работ по Тэги:
https://archiveofourown.org/works/6528892/chapters/14936656
У автора mucha прекрасный юморной слог и очень круто пишет про чувства и эмоции героев.
Если вам понравится и отлик будет - то вторую часть потом тоже переведу.
Теперь можно и спать, продолжение выложу на этой неделе.
Раз уж я больше 5 лет на фф, и успела нацарапать больше 150 отзывов (не по паре слов ✍️), а сколько всего прочитано даже сложно представить... Решила обозначить себя для авторов.
В анамнезе написание мини и миди работ, детективная, медицинская тематики, повседневность. Есть то, что не публиковалось, то что удалено и то, что я не решусь показать больше.
Старый профиль удален, но этот уже тоже довольно олдовый.
Работы люблю как читать, так и слушать.
Любимых авторов и работ много даже в рамках одного фэндома.
Из Озвучек посоветую вам несравненную Ри, Эфраю, Альнилу.
Некоторые авторы и сами очень не плохо читают свои работы.
Стараюсь подписываться на бусти и донатить, потому что классных авторов не хочу оставлять без внимания 🌟🌟🌟🌟🌟
Читать далее
