Потерянный и обретённый перевод. Роман "Сэм и Аарон"

Когда-то для одного фикрайтерского сайта я перевела роман Л.Б.Грэгг “Сэм и Аарон” из серии “Мужчины Смитфилда”. Сайта, к сожалению, уже не существует, и я была уверена, что вместе с ним канул в Лету и текст. И тут на днях решила я навести порядок в какой-то неимоверной куче файлов, которые, надо признать, довольно хаотично хранятся в моем старом компе, и вдруг… безымянная папочка (чуть не снесла вместе с остальными такими же, но хорошо, что не)), а там — оригинальный текст на английском и он, мой перевод) Обрадовалась, конечно, очень. И решила — чего добру пропадать? — перевод свой выложу. В общем, приглашаю дорогих читателей присоединиться к чтению и получить удовольствие — тем более, история такая милая, с лёгким юмором, очаровательными героями, семейными тайнами и волнительными любовными сценами (куда же без них? ;) Всего в романе 15 глав, выкладывать буду по главе в 3-4 дня — хочу сделать свежую вычитку, как никак, переводила аж шесть лет назад. Читать можно здесь 👇 https://ficbook.net/readfic/019eb870-11e8-7d47-8126-f0833c43ebb2 Всем хорошего настроения, а ещё пусть иногда у вас тоже случаются неожиданные, но приятные находки 🫶