В глухой тишине мотельного номера, среди запаха оружейного масла и дешёвого мыла, Дин и Кастиэль сталкиваются с напряжением, которое накапливалось между ними годами. Одна случайная шутка становится отправной точкой к прикосновениям, поцелуям и — впервые — попытке признаться в том, что чувствуют на самом деле.

Дин Винчестер умирает снова и снова — сорок девять раз, в одном и том же дне, в одной и той же схватке. Временная петля держит их в ловушке, а Кастиэль каждый раз возвращается, чтобы спасти его. Но с каждым циклом петля слабеет — небесный механизм, поддерживающий её, трескается. Пятидесятый цикл станет последним: ангельская благодать, питающая время, угасает. И если Дин умрёт ещё раз — всё исчезнет, включая его душу. *Короткая зарисовка, такая, какие я сама люблю читать, пока еду в метро)