Лора научилась прекрасно лгать самой себе. Под конец дня она берет себя в руки, стараясь не выглядеть слишком уж обеспокоенно, и все же, ей трудов стоит убедить Макса, что не нужно ехать с ней, что все это просто работа (на минутку, ее самая любимая на свете!), что в этот раз все будет хорошо, и вообще, Макс это неплохой шанс заработать, а вот тебе в Норт-Килле будет тревожно и нечего делать. Летняя практика, мопсы, ПТСР и отрицание своих чувств.