- Как вы могли заметить, каждого из вас обыскали сегодня по прибытии в школу, - произнёс Дамблдор, обращаясь к ученикам в Большом Зале, - и вы в праве узнать зачем. Так вот: жил на свете юноша. Как и вы, он когда-то сидел в этом Зале, ходил по коридорам этого замка и спал под его крышей. Для всего мира он был таким же студентом, как и любой из вас. Звали его Том Реддл. Сегодня же он известен всем под другим именем...