Она - Воин, которому есть, за что сражаться. Хрупкие надежды на то, что её расстройство испарится, - вот, что ещё заставляет её держаться на ногах. Но, встретив его янтарные глаза, Воин понимает, что появилась ещё одна причина для нового сражения. Он - своевольный мужчина, по просьбе сестры заброшенный в Осло. Ненавидя Норвегию всем сердцем, он решает "оторваться" на наглой девушке, перебежавшей ему дорогу. И кто бы мог подумать, что она станет его маленьким, тихим норвежским расстройством.