О хвостах
24 декабря 2023 г., 01:18
Важное дело, когда пишешь по миру, уже прописанному - не забыть подобрать хвосты. А то вот собирал Кристофер Сильм, сначала взял цитату о том, что Финрод любил Амариэ, и она за ним в Исход не пошла... А когда дошел до сцены его погребения - где к утешению читателя упомянута его последующая судьба - то использовал он текст более ранней, когда Профессор еще ни про какую Амариэ не знал - и написал, что гуляет Финрод с отцом своим по лесам Эльдамара.
А в результате читатели порой делают вывод: раз тут Амариэ упомянута, а тут - нет, значит, ожить ожил, а жениться не женился, что-то там пошло не так... А весь спонсор драматизма в данном случае - сложная текстология Сильма!..