Команда космических торговцев оказывается не на той планете, где изначально собиралась торговать. И вот незадача: топлива на перелёт к нужной планете теперь недостаточно. Как оказалось, это не стало нерешаемой проблемой - на планете, куда попала команда, имелись месторождения чистой энергии. Вся надежда на собственное умение торговать и адекватность местных жителей.