Окей фикфан херня хернёй, но так как ао3 заблокирован в России, я зарегистрировался и там и уже начал понемногу постить туда салата и скоро залью остальные англоязычные фики!
Забегайте на огонёк
https://fic.fan/authors/018bcce3-907c-7708-81a5-186fe9cb718b
Блог (13)
Перевожу в ночи салата на русский. Осознал, что предсказал свои механизмы работы с хернёй в жизни до того, как использовал их. веселье
Есть что-то такое почти злодейское (лол) в том, чтобы получать негатив с утра ещё до того, как ты выпил свою утреннюю дозу кофеина, и узнавать об этом негативе через третьи лица. Так сразу на душе охуенно ~
Я решил посмотреть экранизацию неверленда после того, как прочитал мангу, и только на втором сезоне осознал, за что фанаты так хуесосят именно аниме. Не, ну прикиньте, если бы из вашей любимой манги вырезали почти половину просто потому что. Так ещё и во втором сезоне ближе к середине рисовка начала съезжать. Мне теперь чисто интересно, сколько людей писали фанфики и в целом что-то делали в этом фандоме, не зная вообще о существовании Юго и остальных лол.
Идите нахуй жду теперь отдельный спин-офф про бункерных отцов.
Читать далее
дублирую апдейт с салата сюда, потому что могу. да, я возвращаюсь к переводу новых глав. нет, они не выйдут прям скоро. минимум эти две недели я буду закрывать всё, что надо, по учёбе, и у меня не будет времени чисто физически, но! это также значит, что после этого у меня будет время вернуться также и к иллюстрациям к фикам, включая обложки к главам! /лол целый месяц не выкладывать новых артов никуда и в целом рисовать ощущается странно но ох велл это был довольно ёбнутый месяц, а этот ещё вышел и сильно загруженным/
Читать далее
Выкатил главу в рекордные сроки после Салата (но там хотя бы я писал без интернета, так что мне просто было ещё и нечем заняться), смотрю на количество випок, между которыми я сейчас переключаюсь.... 4. Только одна из них на русском :D
Но! Я начинаю думать о том, чтобы выводить постепенно салата из хиатуса и начинать переводить другую свою ау, но точно не в ближайшее время. Но планирую.
Читать далее
Эвбвжвхв посмотрел за кофейком откуда просмотры, прихуел с их появления на скрытых работах, которые я даже не открываю уже. Приколисты конечно вообще молодцы, но можно служба поддержки починит эту хуйню, а то чёт как-то не очень уже смешно
Я ебал, я блять ебал. 18 фикбуковских страниц первого черновика. 12000+ слов второго на английском в гугл доках.
Я сажусь за третий черновик, потому что мне не нравится, что выходит.
Вывод? Теория о дфо охуенна, злодей/антигерой Мидория охуенен, писать фики с этим и не кринжевать с самого себя охуеть как сложно.
По приколу сделал паблик исключительно под хибаке (по крайней мере пока), забегайте
https://vk.com/icaruslairhibake
Кстати, для онглечан, если они тут есть, у меня на ао3 уже 4 главы солдата-призрака и новая аушка, которую я продумываю какое-то время, но не собираюсь пока тоже переводить на русский
Развлекайтесь лол
https://archiveofourown.org/users/Alex_Betlegast/works
Говоря о языках, я как-то раз минуты три пытался вспомнить перевод слова "окно" на английский. Мой мозг решил, что aken это вполне себе английское слово. Fenster тоже. Про нужный перевод я вспомнил только задумавшись о Винде как оперативке💀
Пролистывая свои черновики и выложенные работы, я осознал две вещи: я хочу снова писать по хибаке.
Полгода писанины чисто на английском делают с тобой. Вещи. Ауч, как писать по-русски.
Короче, не удивляйтесь, если что-то пойдет не так у меня со стилем или если я напишу английское слово кириллицей. В обратную сторону это тоже ещё иногда работает у меня 👍
Читать далее
Вернул все фики с хибаке, потому что мой Фикбук, чё хочу, то и делаю, я может и кринж, но кринж сильный и гордый 🕺🕺🕺
