Суть в том, что когда Нейтану набивают татуировку и он начинает подавать знаки внимания, Саймон ему не отказывает, а реагирует неопределённо. Это подстёгивает Нейтана и он ещё с большим рвением симпатизирует мальчику-невидимке.
А затем, когда они все-таки избавляются от татуировки и её действия, ...