Влюбленные Рей и Ятен решили сохранить в тайне свои отношения,которые начались задолго до знакомства сейлор воинов с старсейлорами(еще в детстве,до призвания к принцессе луны).И все бы хорошо,но навязчивая Минако со своим желанием покорить Ятена рисковала разоблачить влюбленных.